body {
	font: 100% Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
	margin: 0; /* es recomendable ajustar a cero el margen y el relleno del elemento body para lograr la compatibilidad con la configuración predeterminada de los diversos navegadores */
	padding: 0;
	text-align: center; /* esto centra el contenedor en los navegadores IE 5*. El texto se ajusta posteriormente con el valor predeterminado de alineación a la izquierda en el selector #container */
	color: #fff;
	background: #000;
    }
    .oneColFixCtrHdr #container {
    	width: 780px;  /* el uso de 20px menos que un ancho completo de 800px da cabida a los bordes del navegador y evita la aparición de una barra de desplazamiento horizontal */
    	background: #000;
    	margin: 0 auto; /* los márgenes automáticos (conjuntamente con un ancho) centran la página */
    	border: 1px solid #000000;
    	text-align: left; /* esto anula text-align: center en el elemento body. */
    }
    .oneColFixCtrHdr #header {
    	background: #000; 
    	padding: 0 10px 0 20px;  /* este relleno coincide con la alineación izquierda de los elementos de los divs que aparecen bajo él. Si se utiliza una imagen en el #header en lugar de texto, es posible que le interese quitar el relleno. */
    }
    .oneColFixCtrHdr #header h1 {
    	margin: 0; /* el ajuste en cero del margen del último elemento del div de #header evita la contracción del margen (un espacio inexplicable entre divs). Si el div tiene un borde alrededor, esto no es necesario, ya que también evita la contracción del margen */
    	padding: 10px 0; /* el uso de relleno en lugar de margen le permitirá mantener el elemento alejado de los bordes del div */
    }
    .oneColFixCtrHdr #mainContent {
    	padding: 0 20px; /* recuerde que el relleno es el espacio situado dentro del cuadro div y que el margen es el espacio situado fuera del cuadro div */
    	background: #000;
		width: 650px; 
		margin: 0 auto 0 auto;
    }
    .oneColFixCtrHdr #footer {
    	padding: 0 10px; /* este relleno coincide con la alineación izquierda de los elementos de los divs que aparecen por encima de él. */
    	background:#000;
    }
    .oneColFixCtrHdr #footer p {
    	margin: 0; /* el ajuste en cero de los márgenes del primer elemento del pie evitará que puedan contraerse los márgenes (un espacio entre divs) */
    	padding: 10px 0; /* el relleno de este elemento creará espacio, de la misma forma que lo haría el margen, sin el problema de la contracción de márgenes */
    }

h1 {
	font-family: "Times New Roman", Times, serif;
	font-size: 77px;
	color: #9c9c9c;
	text-transform: capitalize;
	text-align: center;
	background-image: url(../portada/raya.jpg);
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: bottom;
	font-weight: lighter;
	line-height: 80px;
	letter-spacing: 13px;
	
}
html[xmlns*=""] body:last-child h1 {
	font-family: "Times New Roman", Times, serif;
	font-size: 77px;
	color: #f00;
	text-transform: capitalize;
	text-align: center;
	background-image: url(../portada/raya.jpg);
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: bottom;
	font-weight: lighter;
	line-height: 80px;
	letter-spacing: 0px;
	
}
h2 {
	font-family: "Times New Roman", Times, serif;
	font-size: 31px;
	color: #9c9c9c;
	text-align: center;
	font-weight: lighter;
	letter-spacing: 8.8px;
	margin-top: -1px;
}
a:link {
	color: #9C9C9C;
	text-decoration: none;
	font-family: "Times New Roman", Times, serif;
	font-size: 14px;
	font-weight: bold;
	letter-spacing: 2px;
}
b {
	margin-right: 2px;
	margin-left: 2px;
	font-weight: normal;
}

a:visited {
	color: #666;
	text-decoration: none;
	font-family: "Times New Roman", Times, serif;
	font-size: 14px;
	font-weight: bold;
	letter-spacing: 2px;
}
a:hover {
	color: #F00;
	text-decoration: none;
	font-family: "Times New Roman", Times, serif;
	font-size: 14px;
	letter-spacing: 2px;
}
a:active {
	color: #F00;
	text-decoration: none;
	font-family: "Times New Roman", Times, serif;
	font-size: 14px;
	letter-spacing: 2px;
}#center {
	text-align: center;
}
.idioma{
	color:#F00
}
.texto_contacto{
	font-family: Verdana, Geneva, sans-serif;
	font-size: 14px;
	font-weight: normal;
	color: #F6F6F6;
	line-height: 25px;
}
#retrato {
	float: left;
	margin-right: 20px;
	margin-bottom: 10px;
	margin-top: 15px;
}
#bio {
	width: 550px;
	height: 470px;
	text-align: left;
	padding-top: 10px;
	padding-right: 65px;
	padding-bottom: 65px;
	padding-left: 65px;
}
#bio_english {
	width: 460px;
	height: 400px;
	padding: 65px;
	text-align: left;
}
em {
	font-size: 12px;
	font-style: normal;
	color: #9C9C9C;
}